Quello che leva il sol, l’acqua lo rende, fuor che nel mese di settembre (Proverbio popolare)
Ottobre segna la fine dei raccolti che riempiono il cesto fino a farlo traboccare, nei nostri orti alla fine di settembre i peperoni sono ancora nel pieno della produzione ma molti degli ortaggi seminati precocemente stanno già seccando, mentre quelli trapiantati in maggio o giugno potrebbero continuare la loro produzione fino a fine ottobre (i pomodori) o fino quasi a natale (i peperoni friggiteli) condizioni climatiche permettendo.
Restano solo pochi frutti su piante a fine ciclo, mentre le verdure invernali devono ancora maturare. È tempo di iniziare a predisporre i lavori per il ciclo futuro, non dobbiamo tralasciare di rimpiazzare con delle verdure invernali tutti gli spazi vuoti che si vanno creando ma per prima cosa occorre procurarsi del concime.
Se il vostro orto è sempre arricchito da buon concime e ben lavorato, non sarà necessario lasciare a riposo gli spazi vuoti derivanti dalle coltivazioni più impegnative.
In questo mese si seminano gli ortaggi più resistenti al freddo, le verdure seminate da qui a novembre (come fave e piselli), saranno veramente le benvenute nei mesi di febbraio e marzo.
COSA TRAPIANTARE AD OTTOBRE
- Bieta a coste
- Cavolfiori
- Cavoli
- Cavolo cappuccio
- Cicoria
- Cipolle in bulbo
- Finocchi
- Fragole
SEMINA ORTO AD OTTOBRE
ASPARAGO (RADICI)
Le radici di asparago possono essere trapiantate da inizio ottobre fino alla fine del mese di marzo dell’anno successivo.
ASPARAGO (RADICI)
Le radici di asparago possono essere trapiantate da inizio ottobre fino alla fine del mese di marzo dell’anno successivo.
CAVOLI CAPPUCCI
La semina dei cavoli cappucci può essere fatta in semenzaio in ambiente riscaldato nel mese di febbraio.
Nei mesi di marzo, aprile maggio, giugno, luglio, agosto e settembre la semina può essere fatta in semenzaio aperto oppure tramite trapianto.
Nel mese di ottobre la semina può essere fatta tramite trapianto.
CAVOLFIORI
La semina dei cavolfiori può essere fatta in semenzaio aperto oppure tramite trapianto nei mesi di marzo, aprile maggio, giugno, luglio, agosto e settembre. Il trapianto può essere fatto anche nel mese di ottobre.
CIPOLLE (BULBILLI)
La semina delle cipolle (bulbi
lli) può essere fatta in semenzaio in ambiente riscaldato a partire da dicembre fino alla fine del mese di gennaio dell’anno successivo. La semina può altresì essere fatta tramite trapianto in campo nei bimestri febbraio-marzo e ottobre-novembre.
CIPOLLE INVERNALI
Le cipolle invernali si seminano in semenzaio aperto nel bimestre luglio-agosto oppure direttamente a dimora nel mese di settembre. Il trapianto in campo può essere effettuato nel trimestre settembre-novembre.
LATTUGHE DA TAGLIO
Le lattughe da taglio possono essere seminate in semenzaio in ambiente riscaldato nel periodo che va da inizio novembre fino alla fine di febbraio dell’anno successivo. La semina direttamente a dimora può essere fatta nel trimestre marzo-maggio oppure nel bimestre settembre-ottobre.
PISELLI E TACCOLE
La semina di piselli e taccole può essere fatta direttamente a dimora a partire da ottobre fino ad arrivare alla fine del mese di maggio dell’anno successivo.
PREZZEMOLO
Il prezzemolo può essere seminato a dimora nel periodo che va dagli inizi di febbraio fino alla fine del mese di giugno e anche nel trimestre agosto-ottobre.
RAVANELLI
La semina dei ravanelli può essere fatta direttamente a dimora nel periodo che va dagli inizi di marzo fino alla fine di ottobre. Nei mesi di febbraio e novembre la semina può essere effettuata in semenzaio in ambiente riscaldato.
RUCOLA
La semina della rucola può essere fatta direttamente a dimora nel periodo che va dagli inizi di marzo fino alla fine di settembre. Nei mesi di febbraio e ottobre la semina può essere effettuata in semenzaio in ambiente riscaldato.
SPINACI
Gli spinaci possono essere seminati direttamente a dimora in tutti i mesi dell’anno fatta eccezione per gennaio, luglio e dicembre.
VALERIANA
La semina della valeriana può essere effettuata in campo nel trimestre febbraio-aprile e nel quadrimestre agosto-novembre.
